DEEP DIVE / WORD ENTRY
commentary.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
commentaryは、出来事や文章に意味づけを加える「連続した解説・論評」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
commentaryは、出来事や文章に意味づけを加える「連続した解説・論評」。
comment の一言に比べ、解説の流れ・分析・評価を含む内容を指しやすい。スポーツ中継の実況解説、ドキュメンタリー、書物の注釈・批評などに使う。意味によって不可算にも可算（複数の論評）にもなる。
注意：commentary 自体は「解説の内容・行為」で、解説する人は commentator。すべての commentary が政治的批評とは限らない。
CHAPTER 02
意味の広がり
出来事や文章を説明・評価する内容
on ～ で解説対象を示せる。単独のひと言ではなく、文脈を付け加える行為・文章・音声。
The documentary includes expert commentary on climate change.Her commentary helped readers understand the poem.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
commentary / comment
比較のポイント：まとまった解説と個々の見解
commentaryは、出来事や文章に意味づけを加える「連続した解説・論評」。／commentary 自体は「解説の内容・行為」で、解説する人は commentator。すべての commentary が政治的批評とは限らない。
commentary は分析・説明の流れ、comment は個々の意見。／commentary は分析・説明の流れ、comment は個々の意見。
ドキュメンタリーの付属内容
The film includes expert commentary on the report.The film includes a short comment from the expert.違い：同じ媒体でも収録する情報のまとまりが異なる。
言い換え：冠詞・修飾語が異なるので、単純な一語置換にしない。
commentary / narration
比較のポイント：評価を伴う解説と出来事の語り
commentaryは、出来事や文章に意味づけを加える「連続した解説・論評」。／commentary 自体は「解説の内容・行為」で、解説する人は commentator。すべての commentary が政治的批評とは限らない。
narration は出来事を語ること。commentary は解釈やコメントが中心となり得る。／narration は出来事を語ること。commentary は解釈やコメントが中心となり得る。
映像の音声トラック
The documentary uses expert commentary to explain the results.The documentary uses narration to tell the story.違い：同じ映像でも、結果の意味づけとストーリーの語りを分ける。
言い換え：役割が違うため同義語として直接置換しない。
CHAPTER 04
語源と関連語
commentary は中世ラテン語 commentarius（記録・注釈）に由来する。comment という一回の発言から「体系だった解説」に自然に区別して覚えられる。
- comment が点の意見なら commentary は線の解説。ただし長さのみで定義されるわけではない。
個別の見解・発言。
その解説を行う人。
CHAPTER 05
実践的な用法
専門家の解説
批評的解説
解説を行う
試合の実況・解説
文章についての論評
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
comment が点の意見なら commentary は線の解説。ただし長さのみで定義されるわけではない。