DEEP DIVE / WORD ENTRY

drama.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

dramaは、登場人物の行動を描く「劇・ドラマという作品」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

dramaは、登場人物の行動を描く「劇・ドラマという作品」。

stage a dramaなら舞台劇を上演し、watch crime dramasならテレビなどの犯罪ドラマを視聴する。舞台か映像か、歴史ものか犯罪ものかは文脈で決まり、drama自体は「必ず深刻な作品」を意味しない。

注意:日常会話の「大げさな騒動」という拡張用法はあるが、ここで扱う語義は舞台・映像作品の意味に限定する。

CHAPTER 02

意味の広がり

物語を演じる作品

人の出来事や行動を描く劇やドラマ

historical dramaなら歴史を題材とする劇や映像作品、crime dramaなら犯罪を中心とする物語。ジャンルと媒体を混同しない。

The theater is staging a historical drama this weekend.
その劇場は今週末、歴史劇を上演します。
She usually watches crime dramas after dinner.
彼女はふだん夕食後に犯罪ドラマを見ます。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

drama:作品のジャンルと上映媒体

比較のポイント:作品のジャンルと上映媒体

drama

劇・ドラマ作品/物語が演じられる形式・ジャンル

film

映画/映像の媒体・映画という作品の種類

series

シリーズ/複数回に続く構成を示す

同じ夜に見た映像作品

We watched a historical drama last night.
昨夜、歴史ドラマを見た。
We watched a historical film last night.
昨夜、歴史映画を見た。

違い:dramaは演劇的な物語・ジャンル、filmは映画という媒体を示し、同じ作品が両方に当てはまる場合もある。

言い換え:必ずしも別の作品ではない。媒体・形式が異なる視点で、単純な反意語ではない。

CHAPTER 04

語源と関連語

ギリシャ語drama「行為・劇」に由来し、動詞drāo「行う」に結びつく。

  • dramaのもとは「行為・演じられる出来事」。内容の重大さより物語の動きから連想するとよい。
dramatic

劇・ドラマに関連する形容詞。

dramatize

物語を劇に仕立てる、劇的に表現する。

CHAPTER 05

実践的な用法

historical drama

歴史劇

television drama

テレビドラマ

drama series

ドラマシリーズ

drama school

演劇学校

stage a drama / watch a drama

劇を上演する/ドラマを見る

drama / dramatic

ドラマ(名詞)/劇的な(形容詞)

a drama / drama as an art form

一つの作品/演劇という芸術

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

dramaは、登場人物の行動を描く「劇・ドラマという作品」。 dramaは演劇的な物語・ジャンル、filmは映画という媒体を示し、同じ作品が両方に当てはまる場合もある。