civilization.

社会の制度・技術・文化がまとまった「文明」。

civilizationは、歴史上の特定の文明（複数可）と、人類の社会的発展・文明一般（不可算）の両方に使う。博物館のriver civilizationsは文明を個別に数え、growth of civilizationは文明全体の発展を語る。

注意：civilizationを文化の優劣判定のラベルとして乱用しない。「高度な」はこの項目の説明にあるが、現代の歴史叙述では各社会を一律に序列化しない表現が望ましい。

the Maya civilizationのように特定の社会を指す可算用法と、human civilizationのような文明一般を表す不可算用法がある。制度・技術だけでなく生活様式や文化も含む。

civilization は、文明一般を指すことも、特定の歴史的文明を指すこともある。river civilizations の複数形は、それぞれ異なる文明を数えている。

civilization / culture / society

比較のポイント：文明・文化・社会という観察範囲

博物館で同じ地域の歴史を紹介する場面

違い：civilizationは広い社会構造や歴史、cultureは生活文化や価値観などに焦点。

言い換え：双方成立するが、展示が扱う観察範囲の焦点が異なる。

civilizationはcivilizeに関係する語で、civil（市民社会の）という語族に属する。

• city・civil・civilizationを「市民共同体」の語族として覚える。具体的な歴史の優劣評価を示す語呂ではない。

civilizationは文明。ancient civilizationsは複数の文明、growth of civilizationは文明全般。cultureより広い社会構造も扱う。