DEEP DIVE / WORD ENTRY

centimeter.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

長さを測る単位「センチメートル」。1 cm = 0.01 m。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

長さを測る単位「センチメートル」。1 cm = 0.01 m。

製品サイズ・印刷余白・身体測定などで使う。単位記号はcmで、英語本文では2 centimetersのように複数形になる。数字が前置修飾になるtwo-centimeter marginでは単数形。

注意:inchは別の長さの単位で、1 inch = 2.54 cm。単位を置き換えるときは数値の換算が必要。

CHAPTER 02

意味の広がり

長さの単位cm

メートルの100分の1

寸法の説明では30 centimeters wide、two centimeters of marginのように使う。縮尺・数字の修飾位置に注意。

The package is 30 centimeters wide.
その荷物は幅が30センチあります。
Please leave a margin of two centimeters at the top.
上部には2センチの余白を残してください。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

centimeter / inch:同じ長さでも異なる単位系

比較のポイント:同じ長さでも異なる単位系

centimeter

メートル法の単位/centimeterはメートル法の0.01メートル、inchは2.54センチメートル。

inch

インチ法の単位/centimeterはメートル法の0.01メートル、inchは2.54センチメートル。

同じ商品の寸法の指定

Please report the width in centimeters.
幅をセンチメートル単位で報告してください。
Please report the width in inches.
幅をインチ単位で報告してください。

違い:centimeterはメートル法の0.01メートル、inchは2.54センチメートル。

言い換え:同じ幅でも表示数値が異なるため、単位の単純置換で数値を維持してはいけない。

CHAPTER 04

語源と関連語

centi-はラテン語centum「100」に由来する100分の1の接頭辞で、meterと組み合わさった計量語。

  • centi = 100分の1、cm = 0.01 mと結びつける。centとは同じ「100」の要素を持つ。
meter

基本の長さの単位。

millimeter

メートルの1000分の1で、10 mm = 1 cm。

CHAPTER 05

実践的な用法

30 centimeters wide

幅30センチ

measure in centimeters

センチメートルで測る

a few centimeters

数センチ

two centimeters / a two-centimeter margin

2センチ/幅2センチの余白

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

1 cm = 0.01 m = 10 mm。centimeterは長さの単位、centはお金の単位。