DEEP DIVE / WORD ENTRY

inch.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

長さを測る「インチ」。1インチ=2.54センチ。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

長さを測る「インチ」。1インチ=2.54センチ。

インチはヤード・ポンド法などで使われる長さの単位。1 foot = 12 inchesで、現代の国際インチは正確に2.54 cm。画面のインチ表記は一般に対角線の長さを指す場合が多いが、通常カードで扱う例文は横幅acrossを示すので区別する。

注意:13-inch screenという修飾形はinchを単数形にするが、13 inches longなど数量名詞としては複数形。画面の「13インチ」が常に横幅という意味ではない。

CHAPTER 02

意味の広がり

長さの単位

1 inch = 2.54 cmの長さ

長さを数字で表す場合、数量を示すinchは通常複数にする。

The screen measures 13 inches across.
その画面は横幅13インチある。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

inch と centimeter

比較のポイント:単位は違うが、長さは等しい(10×2.54=25.4)。

inch

インチ:2.54cm/インチ:2.54cm

centimeter

センチメートル:メートル法/センチメートル:メートル法

同じ長さのケーブル

The cable is ten inches long.
そのケーブルは長さ10インチだ。
The cable is 25.4 centimeters long.
そのケーブルは長さ25.4センチだ。

違い:単位は違うが、長さは等しい(10×2.54=25.4)。

言い換え:単位名と数値を同時に換算する。単語だけ替えると異なる長さになる。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語の「12分の1」を意味するunciaにさかのぼる。

  • 1 footを12に分けた1つがinch、と由来と単位関係を合わせて覚える。
foot

長さの単位。1フィートは12インチ

CHAPTER 05

実践的な用法

six inches across / diagonally

幅6インチ/対角線6インチ

1 ft = 12 in

1フィート=12インチ

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

1 footを12に分けた1つがinch、と由来と単位関係を合わせて覚える。