capitalize.

表記を「大文字」にする。会計では支出を「資産として計上する」など、扱いを切り替える。

capitalizeには、文章の文字を大文字にする用法と、会計で支出を一定の認識要件に従って資産の取得原価などに含める「資本化」の用法がある。会計上の資本化は、その期の費用として処理することとは異なる。さらに、企業に資金を供給するという金融上の用法もある。

注意：capitalize on an opportunityは「機会を活かす」という別の句動詞。大文字化とも会計上の資本化とも混ぜない。会計処理は支出の種類・適用基準に依存する。

指示文のcapitalize the first letterでは文字の大小だけを変える。文全体を大文字にする意味とは限らない。

capitalize costsは費用を即時に損益計上する処理と対比される。何でも資産化できるわけではない。

capitalize on ... は「…をうまく活用する」という句動詞。会計で費用を資産計上する capitalize とは意味が異なる。

capitalize / write in capitals

比較のポイント：文字を大文字で表記する操作

同じ見出しの表記ルール

違い：大文字化の指示はほぼ共通だが、後者は初字のみであることを明示した表現。

言い換え：細かな大文字化ルールは地域・スタイルガイドに依存する。

capitalize / expense

比較のポイント：支出を資産に計上するか当期費用にするか

同じ機器購入の会計処理

違い：同じ取得原価でも会計上の処理が異なる。

言い換え：同一支出での会計処理を比較した教材例であり、自由に選べるという意味ではない。

capital（頭・主要なもの／資本）から派生した動詞。同じ綴りでも表記と資本化は歴史的に異なる意味の系列。

• 大文字のcapitalと会計のcapitalは、どちらもcapitalizeにつながるが使われる分野を必ず確認する。

大文字のcapitalと会計のcapitalは、どちらもcapitalizeにつながるが使われる分野を必ず確認する。 capitalize on an opportunityは「機会を活かす」という別の句動詞。大文字化とも会計上の資本化とも混ぜない。会計処理は支出の種類・適用基準に依存する。