DEEP DIVE / WORD ENTRY
bronze.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
基本は銅と錫の合金「青銅」。そこからメダルと金属に似た色にも広がる。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
基本は銅と錫の合金「青銅」。そこからメダルと金属に似た色にも広がる。
青銅の素材名は通常不可算。銅メダルはa bronze／win bronzeのように使われ、色名のbronzeも通常不可算。素材・成績・色の三つを文脈から見分ける。
注意：bronze（青銅）は典型的には銅と錫を主成分とする合金、brass（真ちゅう）は銅と亜鉛を主成分とする合金で、組成が異なる。bronzeは色を表す形容詞にもなる。
CHAPTER 02
意味の広がり
主に銅と錫からなる合金
建築装飾や彫像で使われる素材。metalとしてのbronzeは基本的に不可算。
The artist cast the statue in bronze.The statue was cast in bronze.The museum displays several ancient bronze objects.競技の3位に与えられる賞
silverやgoldと並ぶ競技の表彰語。a bronze medalだけでなくwin bronzeも自然。
The runner took bronze in the final.She won bronze in the 400-meter race.青銅に似た暗い橙褐色
metalの見た目から色名として用いられる。in bronze and creamでは配色の意味。
The designer chose bronze for the frame.The room was decorated in bronze and cream.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
bronze / brass
比較のポイント：金属成分の違い
銅と錫を主成分とする合金／銅像などに用いられる
主に銅と亜鉛からなる合金／黄みを帯びた金属の用途が多い
同じ装飾品の材質を説明
The handle is made of bronze.The handle is made of brass.違い：材質の違い（主成分）がある。
言い換え：置換すると製品の材質という事実が変わる。
bronze / silver / gold
比較のポイント：競技の順位
銅メダル・3位／第三位
銀メダル・2位／第二位
金メダル・1位／第一位
同じ種目での結果
She won bronze in the 200-meter race.She won silver in the 200-meter race.違い：順位を表すメダルの種類が変わる。
言い換え：語は文法的に入れ替え可能だが、事実を別の順位に変える。
CHAPTER 04
語源と関連語
フランス語bronze／イタリア語bronzoを経て入った語。さらに遡る起源には不確かな説がある。
- 金属のbronze→3位のメダル→同じ金属の色、と用途の違いをつなげて覚える。
真ちゅう。青銅とは主な金属成分が異なる。
青銅器時代。固有の歴史区分を表す複合語。
CHAPTER 05
実践的な用法
青銅像
青銅で鋳造された
銅メダルを獲得する
ブロンズ色の色合い
青銅製／青銅で鋳造した
銅メダルを獲得する／銅メダル1個
ブロンズ色とクリーム色で
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
bronze＝青銅という金属→銅メダル（3位）→その色。「made of」「win」「in」の周囲を見る。