DEEP DIVE / WORD ENTRY
broadly.
副詞
CORE MEANING / 核心の意味
細部をいったん脇に置き、全体像や広い範囲について述べる。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
細部をいったん脇に置き、全体像や広い範囲について述べる。
broad（幅が広い）に由来し、結論や類似性を細部ではなく大筋で判断する時に役立つ。broadly support は「隅々まで支持する」ではなく、大筋として支持するという程度の表現。
注意：broadly speaking は前置き、broadly similar は一致の程度、broadly defined は定義の広さを示す。単に「とても」とは訳さない。
CHAPTER 02
意味の広がり
詳細には例外があっても、大きな傾向としては当てはまる。
報告・研究での broadly support / broadly similar、話を大づかみにまとめる broadly speaking に共通する視点。
The two plans are broadly consistent with our goals.The results broadly support the original hypothesis.Broadly speaking, the two methods produce similar outcomes.口を広く開けて笑う様子
smile broadlyでは抽象的な「概括」ではなく、笑顔の見た目の広がりを表す。中心的な「広く／概括的に」とは異なる補足用法。
She smiled broadly when she heard the news.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
broadly / specifically
比較のポイント：全体像と特定事項
大筋・広い範囲／詳細を列挙しない
特定事項／何を指すのかを絞る
同じ会議の説明
Broadly speaking, the plan is workable.Specifically, the first phase is workable.違い：前者は計画全体への概括、後者は特定の段階への絞り込み。
言い換え：対象の範囲を変えているので単語を機械的に置換する比較ではない。
broadly / largely
比較のポイント：概括と程度
大筋で一致／細部では差がありうる
大部分・かなりの程度／比率・程度の高さに焦点
報告書の結論
The findings are broadly consistent with earlier studies.The findings are largely consistent with earlier studies.違い：broadlyは細部を捨象した見方、largelyは一致する部分の大きさを強調しうる。
言い換え：この文脈では意味がかなり重なる。厳格な区別としては教えない。
CHAPTER 04
語源と関連語
broad＋-lyの派生副詞。broadには古英語brad「幅広い」が対応する。
- 地図を引いて全体を見るイメージ。大筋の判断と細部の判断を分けよう。
広い。物理的な幅から対象範囲の広さにも使う。
範囲や視野を広げる動詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
大まかに言えば
大筋で似ている
広い意味で定義された
大まかに言えば
満面の笑みを浮かべる
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
broad＝幅広い→broadly＝細部より全体。broadly speaking は「大きく言えば」、broadly similar は「大筋では似ている」。