DEEP DIVE / WORD ENTRY
largely.
副詞
CORE MEANING / 核心の意味
「全部」ではなく、結果・原因・状態の大部分について述べる副詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
「全部」ではなく、結果・原因・状態の大部分について述べる副詞。
全体の主要な部分が当てはまるという判断を述べる。largely completedなら細かな残作業があり得るし、largely due toなら原因を一つに限定しない。
注意：largelyは「広い面積で」の直訳だけで処理しない。completelyとの違いは完了の程度に現れる。
CHAPTER 02
意味の広がり
大部分・主たる要因
程度・寄与度が大半に及ぶこと
程度を限定しながら結果や因果関係を説明する。100%と断言する表現ではない。
The project was largely completed before the deadline.The decline was largely due to higher shipping costs.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
程度を表すlargelyとmostly
比較のポイント：大部分を述べる共通点と文体
largely
主に、大部分は／レポートで状況を客観的にまとめる
mostly
ほとんど、たいてい／会話や頻度の文でも使いやすい
同じ報告書の進捗記述
The repairs are largely complete.The repairs are mostly complete.違い：完了度を大まかに示す点では近く、largelyは報告書向きの響きがある。
言い換え：この文では置換できる。mostlyの「たいてい」という頻度の意味はlargelyにそのまま移せない。
CHAPTER 04
語源と関連語
形容詞largeに副詞を作る-lyが付いた形。
- 「全部」ではなく、結果・原因・状態の大部分について述べる副詞。
large
形容詞として寸法・量・規模を修飾する。largelyは文中の程度を示す。
CHAPTER 05
実践的な用法
be largely responsible for ...
〜に大きな責任がある
largely because ...
主として〜のために
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
「全部」ではなく、結果・原因・状態の大部分について述べる副詞。