broad.

横幅が広いという具体像から、範囲・支持・知識が広いへ。

broadは道路や肩などの物理的な幅が大きいこと、また調査・支持・知識の及ぶ範囲が大きいことに使う。物理的な幅と抽象的な範囲は、文脈で区別する。

注意：broadとwideは物理的幅で重なる。broad supportは「幅広い層からの支持」であり、支持が必ず強烈であるという意味ではない。

a broad road / broad shoulders。道路の幅を述べる時はwideも自然。

broad range / broad support / broad knowledge。範囲の大きさであり、個々の項目の深さを直接表すわけではない。

broad / wide

比較のポイント：道路の物理的な幅

同じ駅前道路

違い：物理的な幅については双方自然。

言い換え：完全な排他関係ではない。言える共通点が多い場面。

broad / diverse

比較のポイント：対象の範囲と構成要素の違い

同じ調査の回答者の評価

違い：broadは対象の広がり、diverseは構成の多様性。重なることもあるが同じ意味ではない。

言い換え：同じ調査・目的語を使う比較。単純な完全置換とはしない。

古英語brad「幅が広い」に遡る。

• 横に広い道から、幅広い顧客層・知識・支持へとイメージを広げる。

broad＝「横幅が広い」→「範囲が広い」。wideとは重なるが、broad supportの支持の広さは強さと別。