bonus.

bonusは基本の報酬などに「上乗せされるもの」。

給与に加えて支給される業績賞与が中心だが、日常会話ではうれしい追加の利点にも使う。bonusは報酬の実体、incentiveは行動を促す役割という区別が大切。

注意：年末bonusは国・企業で支給制度が異なる。「必ず毎年支給」とは限らない。

既存の給料や条件に上乗せして受け取る追加報酬。

bonus は給与や報酬に上乗せする金銭だけでなく、予想外に得られる利点や追加の楽しみも表す。

bonus と salary：給与の基本部分と上乗せ

比較のポイント：給与の基本部分と上乗せ

雇用契約の説明

違い：契約に記載された支払項目が、基本的な給与か追加報酬かで異なる。

言い換え：annual bonusの記載だけでは無条件支給を意味しない。

bonus と incentive：追加の報酬と行動への動機づけ

比較のポイント：追加の報酬と行動への動機づけ

販売目標達成への制度

違い：cash bonusは金銭給付を明示し、incentiveは人を動機づける手段全般を指す。

言い換え：現金のbonusがincentiveになることもある。両者は排他的ではない。

ラテン語bonus「良い」に由来し、英語では追加報酬を表す語になった。

• good thingが上乗せで来る、と覚えるのは記憶補助。

bonusは基本の報酬などに「上乗せされるもの」。 good thingが上乗せで来る、と覚えるのは記憶補助。