arch.

弓なりに曲がった「構造・形」。建築のアーチから足の土踏まずまで。

門・橋のアーチは両側の支えに渡る曲がった構造として現れる。土踏まずの arch は足裏の中央が持ち上がった弓なりの部分。形の共通性はあるが、どちらも建築そのものという意味ではない。

注意：arc は曲線で、arch は構造や形。archaeology の archae-「古い」は arch（建築）から派生したものではない。arch-（首位・主要）という別の接頭辞も、建築名詞archと安易につなげない。

arch は、石造りの門などのアーチ形の構造。stone arch は通り抜ける開口部、bridge arch は橋を支える曲線構造を表す。

arch は、足の裏の土踏まずのような湾曲部も指す。arch support は土踏まずを支える構造や装具のこと。

建築アーチと入口：arch / doorway

比較のポイント：曲線構造か出入口という機能か

同じ古い建物へ入る場面

違い：arch は湾曲した枠・構造、doorway は通行する開口部を示す。

言い換え：石造りの出入口がアーチ型なら両方成立し得る。

足裏の構造：arch / sole

比較のポイント：弓なりに盛り上がった部位か足裏全体か

同じ靴のサポート範囲を説明

違い：arch は局所的な土踏まず、sole は足裏全体。

言い換え：supportとcushionの機能も異なる役割対比。医学的効果の保証ではない。

建築の arch は古フランス語 arche を経てラテン語 arcus（弓）にさかのぼる。湾曲した構造から、足裏など弓なりのものにも意味が広がった。

• stone arch は建築、arch of the foot は土踏まず。両方「弓なり」でも位置と対象を確認。

stone arch は建築、arch of the foot は土踏まず。両方「弓なり」でも位置と対象を確認。