anger.

人を強く不快にさせ、「怒らせる」他動詞。

動詞のangerは「ある出来事が人を怒らせる」という因果関係を示す。fee increase angered customersのように主語は人でも出来事でもよい。名詞anger「怒り」とは品詞を分け、be angryの構文とも区別する。

注意：annoyは軽いいら立ちから不快まで幅広いが、angerは怒りを生む印象が強い。程度が絶対に決まるわけではなく状況次第。anger at someoneといった他動詞の誤用を避ける。

The decision angered residents.のように原因を主語にし、怒った相手を直接目的語にする。ニュース・公的な文章でも自然で、単なるちょっとした困惑より強い感情。

His anger was obvious. の anger は「怒り」という名詞。一方、anger someone は「人を怒らせる」という動詞。つづりは同じでも文中の働きが違う。

anger と annoy：怒りと軽いいら立ちの幅

比較のポイント：怒りと軽いいら立ちの幅

同じサービスの変更

違い：前者は怒り、後者はいら立ちに焦点。

言い換え：どちらも否定的な反応だが、強さは現実の状況によって変わる。

同じ説明への反応

違い：原因が同じでも描く感情の度合いが変わる。

言い換え：両方成立するが話し手の認識の差がある。

anger と upset：怒りと気持ちを乱すこと

比較のポイント：怒りと気持ちを乱すこと

同じ変更への反応

違い：怒りに限定するか、感情的な動揺を幅広く指すか。

言い換え：感情の内訳が違うので無条件に同義とはいえない。

古ノルド語で「悩ませる・苦しめる」を表した動詞に由来する。

• 怒りで胸が締め付けられる感じ、と関連づけて覚える。

怒りで胸が締め付けられる感じ、と関連づけて覚える。