yen.

日本の通貨単位「円」を英語で示す名詞。

yenは価格や請求金額、為替表示で使う通貨単位。金額では1 yen、500 yenのように数量が増えても普通yenのままで、複数形の-sを付けない。yen-denominatedは通貨建てを示す複合形容詞。

注意：円相場の強弱と、ドルに対する為替レートの数値の上下を混同しない。yenには別語源の「強い欲求」という名詞用法もあるが、この項目では通貨の意味だけを収録する。

通貨の種類を指定する語。price in yenなら表示通貨、pay in yenなら支払通貨を表す。yenは数量が2以上でも通常複数形にしない。

yen / dollar：同じ数字でも通貨が異なる

比較のポイント：同じ請求書の通貨単位を見比べる

同じ請求欄に表示される金額

違い：500という数字が同じでも通貨単位が異なり、実際の価値が等しいとは言えない。

言い換え：通貨換算をせずに語だけ置換すると請求金額の意味が変わる。dollarは国の指定が必要なこともある。

通貨のyenは日本語の「円」が英語に入った言葉。

• yen＝日本円。100 yenのように単位名は通常そのまま。yen-denominated＝円建て。

yen＝日本円。100 yenのように単位名は通常そのまま。yen-denominated＝円建て。 yenの英語の発音は日本語の「えん」と同じではない。