yuan.

中国の通貨・人民元を表すときの基本単位「元」。

renminbiは通貨そのものの名称、yuanは金額を数える基本単位。価格では200 yuanのように数値を前に置く。

注意：通常、複数の金額でも200 yuanと書き、200 yuansとはしない。renminbiとyuanは関連が深いが、単位と通貨名の違いがある。

中国の製品価格・請求書・両替案内で用いられる。数に続く場合でもyuanの形が基本。

人民元の単位「元」：yuan / renminbi

比較のポイント：yuanは具体的な金額の単位で、renminbiは通貨の名称を指す。

同じ請求書の金額と通貨を説明する

違い：yuanは具体的な金額の単位で、renminbiは通貨の名称を指す。

言い換え：同じ請求書の説明でも、金額を数える表現と通貨建ての表現は構文が異なる。

中国語で「丸いもの・円形」を表す語に由来し、貨幣の単位名になった。

• 中国の通貨・人民元を表すときの基本単位「元」。

中国の通貨・人民元を表すときの基本単位「元」。