wise.

状況をよく考えた、判断の適切な。

wiseは経験や理解を踏まえて賢明に判断する人・選択・助言などを表す形容詞。smartは理解の速さや頭の切れの良さを表すことが多いが、wiseは結果を考慮した思慮深さに重点がある。

注意：wiseは、状況を考えた賢明な判断や行動を表す。smartと意味が重なることはあるが完全な同義語ではない。It is wise to ...は「〜するのが賢明だ」と行動を勧める表現。

人や判断を評価する形容詞で、助言や意思決定の慎重さを強調する。

wiseとsmart：慎重な判断と頭の良さ

比較のポイント：マネージャーの判断の適切さと理解の速さを評価する

マネージャーの業務能力の講評

違い：wiseは状況を考えた判断の良さ、smartは理解・発見の速さなどに焦点を当てる。

言い換え：smartにも良い判断という意味でwiseに近い用法がある。ここでは評価対象の違いに注目する。

wiseとcareful：良い判断と慎重な作業

比較のポイント：契約確認と書類作成の作業

契約締結前の確認

違い：wiseは行動の選択が適切かを評価し、carefulは誤りや危険を避ける注意深さを表す。

言い換え：carefulな作業はwiseな選択につながることもあるが、意味の焦点は異なる。

古英語wīs「賢明な、知識のある」にさかのぼる形容詞。ゲルマン諸語に同系語がある。

• wiseは賢明な、wisdomは賢明さ、wiselyは賢明にという品詞の並びで覚える。

wiseは「賢明な」形容詞。smartは頭の良さ、carefulは注意深さ。wisdomは名詞、wiselyは副詞。