DEEP DIVE / WORD ENTRY

width.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

物の端から端まで、横方向にどれほど広がるかを測る「幅」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

物の端から端まで、横方向にどれほど広がるかを測る「幅」。

wide(幅が広い)という性質を、数値や寸法として言い表す名詞。戸口の幅も川の幅も、測定対象を横切る方向の広がりという点で共通している。

注意:widthを「長さの短い方」と機械的に定義しない。lengthは対象に沿った長さ、widthは横方向の寸法で、測る方向は物の置き方・用途で決まる。

CHAPTER 02

意味の広がり

横方向の寸法

戸口・家具・河川などの一方の端から反対側までの幅

the width of ... で「〜の幅」。数値を言う場合は a width of 90 cm とも表せる。

Measure the width of the doorway before buying the cabinet.
棚を買う前に戸口の幅を測ってください。
The river varies in width along this section.
この区間では川の幅が場所によって異なる。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

widthとlength:測る向き

比較のポイント:横方向の広がりと長手方向の長さ

width

物の端から端まで、横方向にどれほど広がるかを測る「幅」。/横方向の広がりと長手方向の長さ

length

対象の長さ・長手方向の寸法/方向が指定された長さ。対象によっては長辺を指す

同じテーブルの寸法を伝える

The table has a width of 90 centimeters.
そのテーブルの幅は90センチです。
The table has a length of 180 centimeters.
そのテーブルの長さは180センチです。

違い:同じテーブルでも、widthは横幅、lengthは長手方向を測っている。

言い換え:単語だけを入れ替えると測定方向が変わる。

CHAPTER 04

語源と関連語

widthはwide(幅が広い)を基に、breadth(幅)などの語形にならって作られた名詞。

  • widthは「どれだけ横に広がるか」という寸法。wideは形容詞、widthは名詞。
wide

形容詞「幅の広い」。widthは寸法を表す名詞。

breadth

別の「幅・広がり」の名詞。使用場面によってwidthと重なる。

CHAPTER 05

実践的な用法

a width of 90 centimeters

幅が90センチであること

maximum width

最大幅

adjust the width

幅を調整する

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

widthは「どれだけ横に広がるか」という寸法。wideは形容詞、widthは名詞。