whether.

二つ以上の可能性について「〜かどうか」を導く語。

whetherは事実が成り立つか、どちらを選ぶかを文中で示す。ifと同じように間接的なyes/no質問を導くこともあるが、whether to doや前置詞の直後ではwhetherが基本になる。

注意：whether は「〜かどうか」を導く接続詞。whether to do は使えるが、if to do は通常使えない。if の条件を表す「もし」とも区別する。

疑問や選択を名詞節などに組み込み、判断すべき可能性を示す。whether節とwhether to doを区別する。

whether / if：間接疑問の共通点と構文差

比較のポイント：同じyes/noの間接疑問と、選択・不定詞の構文を区別する

同じ取引先の返答状況を確認する

違い：この間接疑問では両方自然。一方、whetherは不定詞・前置詞の後にも使える。

言い換え：ifを常に「もし」と訳さない。ただしwhether to proceedに対してif to proceedは通常使わない。

whetherは古英語hwæðerなどにさかのぼり、元来「二つのうちどちら」という選択を問う語だった。現代の「〜かどうか」に、その選択肢を示す性格が残る。

• whether＝「〜かどうか」。whether to doは自然、if to doは避ける。

whether＝「〜かどうか」。whether to doは自然、if to doは避ける。 ifは間接疑問と条件、whetherは選択と間接疑問。if to＋動詞を一般化しない。