war.

国家や集団の間で続く大規模な武力紛争。

warは一度の戦闘というより、一定期間続く大規模な武力紛争の状態や全体を表すことが多い。battleはその中の個別の戦闘を指す。warには比喩的な用法もあるが、実際の戦争とは区別する。

注意：warが宣戦布告の有無だけで決まるわけではない。war on povertyなどの比喩は実際の軍事衝突と区別する。

国家や政治集団などが軍事力を用いて争う状態。個別の戦闘battleと全体としてのwarを分ける。

warとbattle：戦争全体か個々の戦闘か

比較のポイント：武力衝突の時間・規模

歴史展の説明

違い：warは戦争全体や継続的な武力衝突、battleは特定の時と場所で行われた戦闘を表す。

言い換え：戦争には複数の戦闘が含まれ得る。継続期間の数字は比較用の架空設定。

warとconflict：軍事的戦争か広い対立か

比較のポイント：対立の種類

国際ニュースの見出し

違い：warは実際の武力紛争を中心とし、conflictは政治・経済など武力を伴わない対立にも使える。

言い換え：armed conflictは武力紛争を指すため、conflictが常に非軍事的とは限らない。

古北フランス語werre「戦争」を経た語で、ゲルマン系の「混乱・争い」に関わる語形にさかのぼる。

• warの全体の中で個々のbattleが起こる、という包含関係で覚える。

warは武力紛争の全体。battleは個々の戦闘、conflictは軍事以外も含む広い対立。