wall.

空間を隔てたり囲ったりする垂直の壁。

wallは部屋の内壁にも建物を囲む外壁にも使う。壁に取り付けた物はon the wall、壁に寄せた物はagainst the wallと表しやすい。

注意：wallは一般に厚みのある面や仕切りを指すが、すべてが荷重を支える構造壁とは限らない。fenceのような柵とは区別する。

建物の外側や室内を形作る壁。塗装・装飾・修理の文脈に幅広く登場する。

wallとfence：面を作る壁か柵か

比較のポイント：敷地の境界を作る構造物

学校の周辺整備

違い：wallは連続した壁面を、fenceは柱や格子などで構成される境界用の柵を表すことが多い。

言い換え：どちらも敷地を区切れるが、素材や造りは別途確認する。

wallとpartition：建物の壁と内部の間仕切り

比較のポイント：オフィス空間の区切り方

事務所内の壁の補修と仕切り設置

違い：wallは部屋を構成する壁、partitionは空間を分ける目的の仕切りで可動式もあり得る。

言い換え：partition wallという組合せもあるため、両語が常に排他的とは限らない。

古英語weall「壁・防壁」にさかのぼり、ラテン語vallum「防御用の土塁・柵を伴う防壁」からの借用語とされる。

• 外側を囲う壁から室内の仕切り壁まで、面で隔てるものとして整理する。

wallは壁面。fenceは柵、partitionは仕切り。on the wallとagainst the wallを区別する。