unpopular.

周囲から十分な好意や支持を得られていない。

人・作品・規則・決定などに対する、受け手の評価を表す。好き嫌いだけでなく、方針に対する不満や支持の乏しさにも使える。

注意：unpopularは「誰にも好かれない」という全称ではない。unpopular with / among で対象集団を示せるが、両者を万能に置換できると考えない。

popularの否定形。対象の質の善悪ではなく、人々からどう受け止められるかに焦点がある。

unpopularとpopular：支持の有無

比較のポイント：同じサービスへの利用者の評価

社内サービスへの反応

違い：同じメニューについて、支持を得ていないか得ているかが正反対。

言い換え：popular with + 人は両語に共通する構文だが、支持率の具体的な数字は表さない。

unpopularとcontroversial：不評か意見が割れるか

比較のポイント：賛否の分布と評価の焦点

新制度の受け止め

違い：unpopularは支持の少なさ、controversialは意見が対立する点を強調する。

言い換え：議論を呼ぶ政策が必ずしも不人気とは限らず、両語は無条件の同義語ではない。

否定の接頭辞un-とpopularからできた形容詞。popularの「人々に好まれる」を否定して、支持を集めない状態を示す。

• popularの前にun-を付けると、支持の評価が逆方向になると覚える。

unpopularは人々の支持が足りない状態。controversialは賛否が割れる状態で、二つは一致しない。