unexpected.

予定・予測の枠に入っていなかった出来事を表す形容詞。

結果が良かったか悪かったかではなく、事前の見込みから外れたことに焦点がある。費用、連絡、来客、結果など幅広い名詞を修飾する。

注意：unexpectedは必ずしも悪い意味ではない。unexpected gift（思いがけない贈り物）のように歓迎する出来事にも使う。

事前の計画や期待から外れた事実を表す。意外な出来事でも、それ自体が大事件とは限らない。

unexpected / surprising：予測とのずれか、驚きか

比較のポイント：予測されていなかったことと、驚きを引き起こすことの違い

売上報告を受けた場面

違い：同じ増加でも、unexpectedは予測外であった事実、surprisingは受け手の驚きに力点がある。

言い換え：意外性と驚きは重なりやすいが、どちらを述べるかで説明の中心が変わる。

否定のun-と、expectの過去分詞expectedから成る。expectはラテン語で「待ち望む・見込む」に関連する語から英語に入った。

• expected（予想された）、unexpectedly（思いがけなく）を並べ、予測との差を中心に覚える。

unexpectedは予測・予定に入っていないこと。surprisingの「驚かせる」とは焦点が異なり、良い出来事にも使う。