town.

人が暮らし、活動するひとまとまりの町。

town は居住地とその中心となる共同体を指す名詞。村 village や city と対比されることが多いが、行政上の規模・名称は国や地域によって異なる。

注意：town が city より必ず人口の少ない自治体という世界共通の基準はない。単なる行政区分と会話上の言い方を分ける。

住宅・商店・施設がまとまっている居住地。固有の町名、生活圏、町の中心などにも用いる。

town「人々が暮らす町」と city「大きな都市」の比較

比較のポイント：town「人々が暮らす町」と city「大きな都市」の比較

同じ家族が移住候補を比較する

違い：同じ海辺の移住候補について、前者は比較的小さな町、後者はより都市的な居住地を想定する。静かさ・にぎわいは語の定義ではない。

言い換え：city と town は地域・行政上の規則や日常語感で区別が異なり、厳密な人口のしきい値はない。

古英語 tun は元来「囲まれた場所・庭・農場・家屋敷」を指した。そこから住居や家が集まる場所、住民がまとまって暮らす「町」の意味へ発達した。

• town の語源には「囲われた生活の場所」のイメージがある。今の town の行政区分は語源で決まるわけではない。

town は生活のまとまりとしての町。city との規模感の差はあるが、人口や行政制度の一律な基準ではない。