DEEP DIVE / WORD ENTRY
today.
副詞
CORE MEANING / 核心の意味
「話しているその日」を時間軸の基準にする副詞。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
「話しているその日」を時間軸の基準にする副詞。
today は現在の会話・発話日を示す。later today は今日の残り時間、today only は当日限定という指定になる。明日まで含む期間の意味にはならない。
注意：today は単独で時を表せる。today morning とは通常言わず、this morning を使う。
CHAPTER 02
意味の広がり
会話の当日を指す
今日、その日のうちに
締切・行動・予定がいつのことかを現在の日付に固定する。
Please send the updated agenda today.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
today と tomorrow
比較のポイント：提出期限を知らせる場面
today
今日を指す／Please submit ... today は発話した日が期限で、tomorrow ならその翌日が期限。基準になる日付が変われば、両語が指す暦日も変わる。
tomorrow
翌日を指す／today は発話当日、tomorrow はその翌日。
提出期限を知らせる場面
Please submit the form today.Please submit the form tomorrow.違い：today は発話当日、tomorrow はその翌日。
言い換え：両方とも時点を指定できるが、日付が一日ずれる。
CHAPTER 04
語源と関連語
古英語の「この日に」という前置詞句が一語化した語。
- 「いまを含む一日」と記憶すると tomorrow と区別できる。
tomorrow
話している翌日を表す。
yesterday
話している前日を表す。
CHAPTER 05
実践的な用法
by the end of today
今日が終わるまでに
earlier today
今日のこれまでの時間帯に
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
「話しているその日」を時間軸の基準にする副詞。 「いまを含む一日」と記憶すると tomorrow と区別できる。