think.

頭の中で考えを動かすこと。意見を述べるときも、新しい案を思いつくときも think を使う。

think about は対象について検討を続ける感じ、think of は案を思いつく・物事を思い浮かべる感じが目立つ。I think ... は「私はこう考える」という判断を述べるが、状況次第で確信の度合いは変わる。

注意：think はすべての構文で単純に「考える」と訳すわけではない。think of a title と think about a title は、想起か検討かという焦点が違う。

物事を検討したり、自分の見方を相手に示したりする。think (that) ... で意見を述べ、think about ... で対象を検討する。

think of ... の形で、名前を思い出したり、方法や案を考えついたりする。単に長く検討する動作とは区別する。

think と believe

比較のポイント：提案の実現可能性について意見を述べる場面

提案の実現可能性について意見を述べる場面

違い：think は幅広い意見表明、believe はその見方を信じていることを示す。ただし確信の強さは文脈にも依存する。

言い換え：believe の方が信念を感じさせる場面は多いが、強さの差は絶対的ではない。

think of と think about

比較のポイント：報告書の題名を決めるために相談する場面

報告書の題名を決めるために相談する場面

違い：think of は候補を生み出すこと、think about は題名について検討することを表す。

言い換え：of と about の交換で、求める行為が案出しから検討へ移る。

古英語の「心で考える」を表す動詞にさかのぼり、現代の判断・想起の双方につながる。

• 頭の中に「考えを置く」動きとして、判断する think と案を思いつく think of を結びつける。

頭の中で考えを動かすこと。意見を述べるときも、新しい案を思いつくときも think を使う。 頭の中に「考えを置く」動きとして、判断する think と案を思いつく think of を結びつける。