DEEP DIVE / WORD ENTRY
teen.
形容詞
CORE MEANING / 核心の意味
13～19歳の層に向けた、という短い修飾語。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
13～19歳の層に向けた、という短い修飾語。
teen はここでは形容詞的に名詞の前に置き、10代向けの商品・施設・企画を簡潔に表す。年齢の「teen」は13〜19歳で、12歳を含まない。
注意：ここで扱う品詞は形容詞。名詞teen（10代の若者）も存在するが、ここで扱う形容詞の語義とは別扱いで説明する。
CHAPTER 02
意味の広がり
10代の、10代向けの
teen magazine、teen readersのように名詞を前から限定する。対象年齢が契約上決まる場合は年齢範囲を別に確認する。
The library created a teen reading corner near the entrance.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
teenとteenage：図書館の利用者案内
比較のポイント：図書館の利用者案内
短く市場・プログラム・利用者層を表す／修飾語として重なるが、teenは商品やサービス名に特に簡潔。
10代という年齢段階を明示する／この文では意味差は小さく、前者の方が簡潔な案内文らしい。
図書館の利用者案内
The library offers workshops for teen visitors.The library offers workshops for teenage visitors.違い：この文では意味差は小さく、前者の方が簡潔な案内文らしい。
言い換え：teenage yearsは定着した組み合わせだが、teen yearsも使う。両語をすべての名詞の前で機械置換しない。
teenとpreteen：子ども向けワークショップの年齢分け
比較のポイント：子ども向けワークショップの年齢分け
13～19歳に該当する層を修飾する／対象とする年齢層が違う。
通常10代に入る直前の年齢層を修飾する／年齢区分に応じて参加対象が変わる。
子ども向けワークショップの年齢分け
The museum runs a teen workshop for visitors aged 13 to 19.The museum runs a preteen workshop for visitors aged 10 to 12.違い：年齢区分に応じて参加対象が変わる。
言い換え：preteenの具体的な運用年齢は施設ごとに変わる。例文の10〜12歳はこの施設の区分設定である。
CHAPTER 04
語源と関連語
数字の thirteen～nineteen に見られる語尾 -teen を基礎とする。
- 数字のthirteenからnineteenの共通部分を手がかりにする。
10代の、を表す形容詞。
13～19歳の人を表す名詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
10代の読者
10代向けのキャンペーン
10代向けと成人向けのコンテンツ
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
teen（この見出しは形容詞）は13〜19歳向け。teenageは10代という時期、teenagerは人。