DEEP DIVE / WORD ENTRY

tactic.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

大きな目標を達成するための具体的な一手を指す。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

大きな目標を達成するための具体的な一手を指す。

tactic は割引、交渉の進め方、配置変更などの実行レベルの方法を指す名詞。strategy が全体の方向や計画を示すのに対し、その計画を実現する個々の手立てに焦点がある。

注意:tactic には「策略」という響きが生じる場合もあるが、必ず不正・欺瞞を伴うわけではない。複数形 tactics も頻繁に使う。

CHAPTER 02

意味の広がり

目的に向けた具体的な戦術・手段

戦術、手立て

マーケティングや交渉で実際に用いる方法や一手。上位の長期方針とは分ける。

Offering free trials was one tactic for attracting customers.
無料試用を提供することは、顧客を引きつける手立ての一つだった。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

tactic「目的に向けた具体的な戦術・手段」と strategy「全体の方針・計画」の使い分け

比較のポイント:tactic「目的に向けた具体的な戦術・手段」と strategy「全体の方針・計画」の使い分け

tactic

目的に向けた具体的な戦術・手段/マーケティングや交渉で実際に用いる方法や一手。上位の長期方針とは分ける。

strategy

全体の方針・計画/strategy が目標達成の大枠を定めるのに対し、tactic はその枠内で実施する具体的な方法を指すことが多い。

同じ新サービスの集客計画を議論する場面

Offering a free trial is one tactic to attract new users.
無料試用の提供は、新規利用者を集めるための戦術の一つだ。
Building long-term trust is the strategy for attracting new users.
長期的な信頼を築くことが、新規利用者を集めるための戦略だ。

違い:同じ集客目標についてAは個別施策、Bは長期的な方向性を述べる。

言い換え:両者の境界は計画の粒度による。ある段階の strategy が上位の strategy から見れば tactic になる場合もある。

CHAPTER 04

語源と関連語

名詞 tactic には、1630年代に「戦術家」を指す用法があり、現在の「戦術・具体的な手段」を指す用法は1766年に記録される。後者は現代ラテン語 tactica、さらにギリシャ語 taktikē (tekhnē)「配置の技術」に由来し、taktikos「配置に関する」、tassein「整列させる」と結びつく。この年代差は名詞全体の初出と特定語義の初出を分けて示したもの。

  • 作戦の中で具体的にどう配置し、何をするかという一手として記憶する。
tactical

tactic に関係する「戦術的な」という形容詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

a short-term promotional tactic

短期の販促策

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

tacticは試用期間の提供など、目標達成のために採る具体的な一手を指す。strategyは全体の方針や長期的計画で、tacticはその実行手段に当たる。