DEEP DIVE / WORD ENTRY

strategy.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

目標に到達するために何を選び、どう進むかという全体方針。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

目標に到達するために何を選び、どう進むかという全体方針。

strategy は行動の選択と優先順位を含む考え方。plan は具体的な手順や予定表にも使えるため、両語の範囲は重なるが一致しない。

注意:strategy に必ず長期計画だけが含まれるとは限らない。短期的な交渉やゲームでも strategy と言える。

CHAPTER 02

意味の広がり

目標へ向かう全体方針

戦略・方針

目標、対象、資源配分などを踏まえた進め方。「次に何をするか」だけでなく「なぜその方法か」を含みやすい。

We need a strategy for reaching smaller customers.
小規模な顧客層に届くための戦略が必要だ。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

strategy と plan:上位方針と具体的な計画

比較のポイント:上位方針と具体的な計画

strategy

戦略・方針/小規模事業者に注力するのは strategy の例で、6月に発売するのは plan の具体的日程の例。どちらも将来の行動を示すが、戦う方針と実行段取りは同じではない。

plan

実行の手順・予定も表せる/戦略を具体的な計画に落とし込める

同じ製品発売プロジェクト

Our strategy is to focus on small businesses.
私たちの戦略は小規模企業に重点を置くことだ。
Our plan is to launch the product in June.
私たちの計画は6月に製品を発売することだ。

違い:strategy は何に注力するか、plan はここではいつ何を行うかを明示する。

言い換え:plan に大局的な内容が含まれることもあるため完全な上下関係ではない。

CHAPTER 04

語源と関連語

もとは将軍の職務・軍の指揮を表すギリシャ語に由来し、軍略から一般的な目標達成の方針へと用途が広がった。

  • 「どこで勝つか・何を捨てるか」という選択を strategy の手掛かりにする。
strategic

戦略に関わるという形容詞。

strategist

戦略を立てる人。

CHAPTER 05

実践的な用法

a strategy for + 名詞 / -ing

〜のための戦略

a strategy to + 動詞

〜するための戦略

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

目標に到達するために何を選び、どう進むかという全体方針。 「どこで勝つか・何を捨てるか」という選択を strategy の手掛かりにする。