subscribe.

継続的に情報やサービスを受け取るために申し込む。

雑誌の定期購読だけでなく、メール配信の登録や月額サービスへの加入にも使う。基本形は subscribe to + 対象。

注意：subscribe to は有料とは限らず無料配信でも使う。subscribe の直後に対象を置くのではなく to を用いるのが通常。

情報・商品・機能が継続して届く仕組みに登録する動詞。

subscribe と register

比較のポイント：研究室の週刊メール配信への登録を説明する場面

研究室の週刊メール配信への登録を説明する場面

違い：どちらも登録の文脈で自然だが、subscribe は定期的に受け取る点を直接示し、register は登録手続きに焦点がある。

言い換え：受信登録の具体的な手続きは同じ場合もある。単なる会員登録すべてを subscribe と呼ぶわけではない。

ラテン語 subscribere「下に署名する」が語源。

• 書類の下に署名して、継続利用の申し込みをするイメージ。

継続的に情報やサービスを受け取るために申し込む。 書類の下に署名して、継続利用の申し込みをするイメージ。