subject.

話したり考えたりする「対象・テーマ」。

subjectは会話・授業・調査・書類で扱う内容全体を指す。topicより広い「対象」を言えるが、通常カードでは「話題・主題」の意味に限定する。

注意：subjectは「話題・主題」のほか、文法の「主語」や支配下の「臣民」などを指す場合もある。ここでは話題・主題を扱うため、それぞれを区別して覚える。

会議・文章・調査で中心に据える話題や検討対象。

subjectとtopic：広い対象と会話・文章の話題

比較のポイント：広い対象と会話・文章の話題

広い対象と会話・文章の話題

違い：subjectは報告全体の中心題材、topicは話し合う個々の論点を指す。

言い換え：日常会話では重なるが、文脈によりsubjectの方が対象範囲が広い。

ラテン語subicere「下に置く・従わせる」に由来し、古フランス語を経て英語に入った。

• 「話題として取り上げた対象」に焦点を当てる。

subjectは話や研究の「対象」、topicは話し合う個々の「話題」に焦点がある。