storm.

強い風・雨・雪などを伴う、荒れた天候。

単なる雨よりも強い大気の乱れを指す。種類は雷雨、吹雪、熱帯性の嵐など幅広く、交通機関の乱れの理由になる。

注意：storm が必ず雷を伴うわけではない。thunderstorm は雷を伴う嵐という、より限定された語。

暴風・大雨・雪などにより天候が激しく荒れることをまとめて指す。

storm と shower

比較のポイント：屋外イベントの中断を伝える場面

屋外イベントの中断を伝える場面

違い：storm は荒天の強さ、shower は雨の降り方・短さに焦点がある。

言い換え：天候の規模を言い換えているので、同じ気象現象を機械的に置換した対訳ではない。

古英語 storm にさかのぼるゲルマン語系の語。

• 大きな乱れが嵐。会議のstormのような比喩は、天候の荒れ方との類推で理解できる。

強い風・雨・雪などを伴う、荒れた天候。 大きな乱れが嵐。会議のstormのような比喩は、天候の荒れ方との類推で理解できる。