stimulate.

何かを刺激して活動や反応を引き出す。

単に知らせるだけでなく、需要・議論・興味・経済活動などが活発になる方向に働きかける動詞。対象は人だけでなく抽象的な活動や反応でもよい。

注意：「必ず増加に成功した」とまでは語だけで保証しない。医療分野の刺激や身体の反応に関する用法はここでは補足にとどめる。

広告・政策・質問などが関心、需要、討論、経済を動かす。stimulate + 名詞という他動詞構文が基本で、動かしたい対象を明示する。

stimulate と encourage：stimulate「働きかけで関心や活動を活発にする」と encourage「行動を勧め、後押しする」の使い分け

比較のポイント：stimulate「働きかけで関心や活動を活発にする」と encourage「行動を勧め、後押しする」の使い分け

同じ研修会で質問への働きかけを述べる

違い：Aは議論の活性化という反応、Bは参加者が質問する行動への働きかけ。

言い換え：stimulate discussion と encourage discussion は重なるが、encourage + 人 + to不定詞をそのまま stimulate に置き換えると一般に不自然。

stimulate はラテン語 stimulare「駆り立てる、突いて促す」からの借用で、名詞 stimulus「突き棒、刺激」と結びつく。

• 先の尖った道具で動きを促すイメージを、議論や需要を動かす抽象的な働きかけに重ねる。

何かを刺激して活動や反応を引き出す。 刺激する、活性化する。語義ごとに具体例と比較軸を確認する。