stem.

本体から細長く伸び、ほかの部分を「支える軸」。

植物の茎は葉や花を支える部分。ワイングラスのstemはボウルを台座につなぐ細い脚で、形と支えという役割が共通する。root「根」やhandle「取っ手」とは部位も役割も異なる。

注意：stem from「〜に由来する」は動詞の別用法。植物のstemとすべて同じ構文として扱わない。

stem は植物の茎のほか、脚付きグラスの本体と台座をつなぐ細い部分も指す。どちらも何かを支える細長い部分。

stem と root：植物の地上の茎と地下の根

比較のポイント：植物の地上の茎と地下の根

植物の地上の茎と地下の根

違い：支える対象や位置が違う植物の器官を対比。

言い換え：根茎など例外的な植物構造もあるため「茎は必ず地上」と断定しない。

stem と bowl：脚付きグラスの細い支柱と液体を入れる部分

比較のポイント：脚付きグラスの細い支柱と液体を入れる部分

脚付きグラスの細い支柱と液体を入れる部分

違い：同じグラスを持つ場面でも指している部位が異なる。

言い換え：すべてのグラスにstemがあるわけではなく、stemless glassには脚がない。

木の幹や支柱を指した古英語に遡る名詞。

• 細い軸に何かが支えられている形を思い浮かべて、花とグラスを結びつける。

stemは支える細い軸。flower stemなら茎、glass stemならグラスの脚。