DEEP DIVE / WORD ENTRY

speech.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

言葉を話すこと。特に聴衆へ向けたまとまった「演説」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

言葉を話すこと。特に聴衆へ向けたまとまった「演説」。

speech には、人前で内容をまとめて述べる演説と、人が言葉を発する働き・話し方という二つの軸がある。前者は一つの出来事、後者は発話能力や表現のあり方。

注意:speech は必ず原稿を読む「演説」ではない。speech therapy は発話の支援、freedom of speech は表現・発言の自由に関わり、一回のスピーチを意味しない。

CHAPTER 02

意味の広がり

聴衆に向けたまとまったスピーチ

場に合わせて行う一つの発言・演説

演説は内容や伝え方が重要で、スライドを含む一連の発表である presentation とは焦点を区別できる。

The mayor opened the ceremony with a brief speech.
市長は短いあいさつで式典を始めた。
発話や話し方、話す能力

人が言葉を発する行為や、その明瞭さ・速度

個人の発話状態を表す speech と、会場で行う一つの speech は別の使い方。言論の自由も一回の演説に限定されない。

After the treatment, her speech became clearer.
治療の後、彼女の発話はより明瞭になった。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

speech と presentation:聴衆に話す行為・演説と、資料提示などを含む発表全体

比較のポイント:聴衆に話す行為・演説と、資料提示などを含む発表全体

speech

聴衆に向けて述べた言葉とその内容に焦点/式典でのあいさつなどに特に自然

presentation

資料・図表・実演などを用いて情報を示す発表/会議での報告や提案の提示全体に自然

同じ会社の年次会合で役員が行う2種類の発表

The CEO gave a speech about the company’s mission.
CEOは会社の使命についてスピーチした。
The CEO gave a presentation about the company’s mission using slides.
CEOは会社の使命についてスライドを用いて発表した。

違い:Aは同じ話題について話した言葉そのもの、Bはスライド提示を含む発表全体に焦点を置く。

言い換え:speech にスライドを使うことも、presentation で話すこともある。資料の有無だけで完全に分けない。

speech と voice:言語としての発話や明瞭さと、声の音質・音量

比較のポイント:言語としての発話や明瞭さと、声の音質・音量

speech

言葉の発し方・明瞭さ・発話能力/発音の明瞭さや流暢さを問題にできる

voice

人が出す声の高さ・音色・大きさ/大きな声・かすれ声など音響的な特徴

同じ患者の検査で発話の明瞭さと声量を区別

Her speech was clear after the exercise.
練習の後、彼女の発話は明瞭だった。
Her voice was quiet after the exercise.
練習の後、彼女の声は小さかった。

違い:Aは言葉の明瞭さ、Bは声の音量。声が小さくても発話は明瞭であり得る。

言い換え:speech は言語表現の仕方、voice は声そのもの。話し方を示す speech の義にのみ対応する比較。

CHAPTER 04

語源と関連語

古英語 spæc / spræc「話す行為・言葉」から続く語で、ラテン語 specere「見る」に由来する specimen などとは語源系列が異なる。

  • speech は speak と結び付けて覚える。似た綴りの spect- 系は「見る」だが speech は「話す」系統。
speak

speak は「話す」という動詞で、speech はその行為・演説を表す名詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

an acceptance speech

受賞・就任などを受け入れる際のスピーチ

speech recognition

音声認識

slurred speech

ろれつが回らない話し方

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

speech=人前での演説/言葉を発すること・話し方。presentation や voice と焦点を分ける。