DEEP DIVE / WORD ENTRY

presentation.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

情報・提案を聴衆の前に整理して示す発表。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

情報・提案を聴衆の前に整理して示す発表。

presentationは口頭説明だけでなく、資料、スライド、図表、提案の構成まで含む発表形式を指しやすい。speechは人に向かって話す行為に焦点があり、必ずしも視覚資料を使わない。ビジネスではgive a presentation、presentation slidesの組合せが重要。

注意:presentation slidesは「発表資料」を表す場合があり、発表行為そのものとは区別する。presentという単語があっても「贈り物」の意味に結び付けすぎない。

CHAPTER 02

意味の広がり

資料・説明を伴う発表

情報や提案を聴衆向けに示すこと

議題を組み立て、スライドや説明を通じて理解を促す発表。

The analyst prepared a presentation about costs.
分析担当者は費用に関するプレゼン資料を準備した。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

資料による発表と演説

比較のポイント:資料・説明構成か話す行為か

presentation

資料を用いて説明する発表/内容の提示や視覚資料を含みやすい

speech

聴衆に向けたスピーチ/話す行為自体が中心

同じ会議での登壇

The manager gave a presentation with charts.
部長は図表を使ってプレゼンした。
The manager gave a speech without slides.
部長はスライドを使わずに演説した。

違い:presentationは資料を伴う説明、speechは聴衆への話に焦点。

言い換え:speechに資料を使うこともあり、必ずしも排他的ではない。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語praesentare「前に置く、見せる」に由来するpresent(動詞)に対応する名詞。聞き手の前に情報を提示する動作へ発展した。

  • presentationは「見せる内容・発表」、presenterは「説明する人」、speechは「話すこと」。
presenter

発表する人。

present

提示する動詞。この記事群のpresent__NOUNとは品詞・意味が別。

CHAPTER 05

実践的な用法

a presentation on the new system

新システムについての発表

deliver a presentation

プレゼンを行う

presentation vs. presenter

発表そのものと発表者

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

presentationは「見せる内容・発表」、presenterは「説明する人」、speechは「話すこと」。