DEEP DIVE / WORD ENTRY
similarly.
副詞
CORE MEANING / 核心の意味
前の内容と「同様のこと」をつなぐ副詞この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
前の内容と「同様のこと」をつなぐ副詞
similarly は同じような状況・方法・結果が続くことを示す。文頭で Similarly, と置くと、前の話との対応関係を明示できる。
注意：likewise とかなり重なる。similarly だから常に「方法だけ」を表す、という固定的な区別はしない。
CHAPTER 02
意味の広がり
同じように・同様に
前の事柄に似た結果・傾向を述べる
前の文で比較対象を提示した後、後の事柄も同じ方向だと伝える。文頭にも動詞を修飾する位置にも置ける。
The first team improved its accuracy. Similarly, the second team made progress.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
similarly と likewise
比較のポイント：同じ二支店の売上増加を説明
similarly
前の内容と「同様のこと」をつなぐ副詞／二支店の売上増加を similarly でつなぐと、前の支店との似た傾向や対応関係を明示しやすい。
likewise
likewise は先に述べた事柄が別の対象にも同様に当てはまることを示す副詞である。／同じ売上増加を likewise でつなぐと、先に述べた増加がもう一方にも同様に起きたと付け加える。
同じ二支店の売上増加を説明
Sales increased in Tokyo. Similarly, sales increased in Osaka.Sales increased in Tokyo. Likewise, sales increased in Osaka.違い：どちらも同じ傾向をつなげる。similarly は比較の対応を示しやすいが、likewise にも同様の用法がある。
言い換え：同じ文脈では多くの場合置き換えられ、機械的な正誤判定をしない。
CHAPTER 04
語源と関連語
similar に副詞化の -ly を付けた語として整理できる。
- similar は性質、similarly は二つの出来事の対応の説明。
similarity
類似を名詞として述べる系列語。
CHAPTER 05
実践的な用法
Similarly, the second model performed well.
同様に、2番目のモデルも好調だった。
similarly to the previous method
以前の方法と同様に
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
similarly は「前述と同じように」。比較する前後の事柄を明示して使う。