ship.

海上を移動する船という乗り物

名詞 ship は貨物船・客船などを代表する船舶を表す。boat より大型船を指す傾向はあるが、境界は用途や慣習で揺れる。

注意：動詞ship「発送する」とは品詞が異なる。また shipping は現代では航空便等を含めた発送も指す。

cargo ship は貨物船、cruise ship はクルーズ船。いずれも名詞 ship の具体例。

ship と boat

比較のポイント：大型の船舶を指す傾向と、小型の舟を含む広い言い方

同じ港に入った二種類の船を説明する

違い：同じ港への入港でも ship は貨物船のような大型船、boat は小型漁船の描写に向く。

言い換え：boat が船舶一般を指す場合もあるため、厳密な寸法による線引きではない。

古英語 scip から続く船舶の名詞で、発送する動詞 ship や shipping もこの語を基礎としている。

• 船 ship に乗せて送ることから、動詞shipやshipmentという物流語へつながる。

海上を移動する船という乗り物。同じ港への入港でも ship は貨物船のような大型船、boat は小型漁船の描写に向く。