shape.

見た目の「形」から、物事の「状態」まで表す名詞。

shapeの基本は輪郭・形状。そこから、物や身体がどのような状態かを表すin good shapeへ広がる。名詞の二つのsenseを混ぜず、形の話か状態の話かを見極める。

注意：in good shapeは必ずしも「見た目の形が良い」ではなく、「良好な状態にある」を表す。この見出し語の品詞は名詞。

丸い、四角い、細長いなどの見た目を表す。the shape of ...の形が使える。

in good shape / in bad shapeは、物や身体のコンディションを評価する。

shape / form

比較のポイント：容器の外見を表す

容器の外見を表す

違い：同じ容器でも、shapeは輪郭、formは全体的な形態や構成を強調しやすい。

言い換え：重なる文脈では置換可能だが、formは形式や構造まで広い。

shape / condition

比較のポイント：中古自転車の状態を説明する

中古自転車の状態を説明する

違い：同じ中古車両の状態を表し、この文脈ではほぼ同じ意味で使える。

言い換え：in good shapeとin good conditionは近いが、conditionの方が評価用語として一般的。

古英語の形・創造を表す語群に遡り、動詞shape「形づくる」と同根。輪郭から状態への拡張が見られる。

• 形が整っていることから、in good shape＝状態が良いとつなげる。

shapeは物の「輪郭・形」だけでなく、人や物の「状態」にも使う。change the shapeなら形状の変更、in good shapeなら健康状態や物の調子がよいことを表し、必ずしも外見の形をほめているわけではない。