DEEP DIVE / WORD ENTRY

series.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

同種の出来事・作品・製品が「次々と続く一まとまり」。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

同種の出来事・作品・製品が「次々と続く一まとまり」。

個々の出来事や商品が順に連なり、ひとつの系列として認識される。a series of ... は、単発ではなく複数の出来事が続いたことを示す。

注意:単数・複数が同じ形(one series / two series)。a series of ... を主語にするときは、series を単数の中心語とみなす形が基本。

CHAPTER 02

意味の広がり

つながる一まとまり

連続した複数のものをまとめて捉える名詞。

障害が相次ぐと a series of problems、共通仕様の商品群なら a series of products。時間的な連続と同種の製品群の両方に使える。

A series of inspections revealed the same defect.
一連の検査で同じ欠陥が明らかになった。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

series と sequence:まとまりか並び順か

比較のポイント:出来事全体を系列として捉えるか、出来事の前後関係に注目するか

series

同種の出来事が続いてできたまとまり/seriesは続いて起きた出来事を一まとまりとして扱い、順序が説明の中心とは限らない。

sequence

出来事や手順が並ぶ順番/sequenceは各段階の並び方や前後関係に焦点を置く。

検査報告の説明

We recorded a series of failures during testing.
試験中に一連の故障を記録した。
We recorded the sequence of failures during testing.
試験中の故障が起きた順番を記録した。

違い:seriesは故障が繰り返された事実、sequenceはどの故障が先かを強調する。

言い換え:series of failuresとsequence of failuresはどちらも使えるが、調べたい内容が違う。

CHAPTER 04

語源と関連語

ラテン語series「列・連なり・つながり」に由来し、serere「結び付ける・連ねる」と関係する。

  • 同種の出来事・作品・製品が「次々と続く一まとまり」。
serial

連続した、シリーズものの。

sequence

順序・連続。

CHAPTER 05

実践的な用法

two series of reports

2つの報告書シリーズ

a series of experiments

一連の実験

the final episode of the series

そのシリーズの最終回

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

seriesは「次々と続く一まとまり」、sequenceは「並ぶ順序」。a series of ~ の型と、複数形でもseriesのままである点を押さえる。