sense.

はっきり見えなくても変化や気配を「察する」。

動詞 sense は空気の変化、危険、ためらいなどを手掛かりから感じ取る。直接見たり数値化して確証を得たりすることまでは含まない。

注意：動詞senseは、見えない変化や兆候などを「察知する」。名詞sense（意味・五感・判断力など）とは品詞と意味を区別する。

sense that ... と節を続ければ、目に見えない相手の気持ちや問題への気付きを述べられる。

察することと検出：sense / detect

比較のポイント：事実・変化への気付き方

同じ機械の異常に気付く場面

違い：sense は状況からの直感的な気付き、detect は調査・観察で異常を見つけることに焦点がある。

言い換え：detect の主語は人にもできる。対比は必ずしも主語の違いではなく証拠の捉え方。

動詞 sense は名詞 sense から発達し、さらにラテン語 sentire「感じる」にさかのぼる。

• sense は「感じる」、sensor は「検知する装置」として人の行為と機器を分ける。

はっきり見えなくても変化や気配を「察する」。 sense は「感じる」、sensor は「検知する装置」として人の行為と機器を分ける。