detect.

見逃しやすい存在・変化・異常に気づき、見つけ出す。

detectは目に見えにくいものを機器や観察で感知・発見する場面によく合う。identifyはそれが何かを特定すること、noticeは気づくという広い動作を表す。検出した時点では原因まで分かっていない場合もある。

注意：detectしたら必ず原因まで判明したとは限らない。「誤りを検出した」と「誤りの原因を特定した」は違う工程。

機器・専門的な調査・注意深い観察などで、気づきにくい対象の存在を認める。

detect / identify / notice

比較のポイント：存在を見つける、正体を特定する、ただ気づく

同じ生産ラインの異常を調査

違い：detectは異常の存在を捉える段階、identifyは種類・原因を突き止める段階。

言い換え：2文は同一の異常に対する異なる工程であり、同義置換ではない。

同じ機器が出す小さな音への気づき

違い：noticeは気づく一般動作、detectは捉えにくい兆候を見つける感じ。

言い換え：どちらも自然な場面だが、detectを必ずセンサー専用とするのは誤り。

ラテン語detegere「覆いを取り除く、明らかにする」から、英語のdetectの意味が発達した。

• detect＝存在を見つける、identify＝正体を特定する。検出の後に原因分析が続くこともある。

detect＝存在を見つける、identify＝正体を特定する。検出の後に原因分析が続くこともある。