secure.

必要なものを確実に押さえる、または危険がない状態にする。

資金や契約を「確保する」ことと、場所・荷物・情報を「安全にする」ことがある。どちらも失わないよう安定させる発想で整理できる。

注意：secureは動詞としてここでは2語義。形容詞のsecure（安全な）は別の品詞であり、混ぜて一つの基本の意味にしない。

secure fundingやsecure a contractのように、競争や交渉を通じて必要なものを獲得したことを示しやすい。

secure the buildingは警備する、secure the cargoは荷物を固定するなど、目的語で意味が変わる。

secure と obtain：確保する／単に入手する

比較のポイント：secureは競争や交渉を経た確実な獲得に使われやすく、obtainは単に入手という結果を述べる。

助成金を得る場面

違い：secureは資金の獲得の困難さ、obtainは許可の取得という事実を中心に示す。

言い換え：obtain fundingも自然であり、secureが必ず苦労を伴うとまでは断定できない。

ラテン語securus（心配のない、安全な）にさかのぼる。se-（〜から離れて）とcura（心配・配慮）に関わり、安全の確保から獲得・固定を表す動詞へ展開した。

• secure fundingは「資金を確保」、secure the doorは「扉を安全にする」。目的語で意味を分ける。

secure fundingは「資金を確保」、secure the doorは「扉を安全にする」。目的語で意味を分ける。