sail.

船で水上を進む、または船が出航すること。

もとは帆を利用して船を進めることを指したが、現代英語ではフェリーなど動力船にも使える。航路・方向を表す前置詞との相性がよい。

注意：sailを「必ず帆を張って進む」と限定しない。また、飛行機で飛ぶときは通常flyを使う。

sail across・sail to・sail fromで出発地・目的地・通過場所を示す。

sail と cruise：沿岸航行

比較のポイント：船で進むという事実か、ゆったり航行する様子か

同じボートで海岸沿いを進む場面

違い：sailは水上移動、cruiseは航行のペースや余裕に焦点がある。

言い換え：観光目的でない航海にもsailは使える。

古くからゲルマン系の語で「船を帆で進める」と言った。

• 帆（sail）を思い浮かべると航海の基本像を思い出せるが、現代の船は帆船に限らない。

sailは船で進む。帆船が原型だが、フェリーにも使える。