risky.

損失・失敗・危害など望ましくない結果が起こる可能性の高い状態を表す形容詞。

risky は不確実な計画・投資・行動を評価する語。何かが損失につながる可能性を述べるが、必ず危害が起こることや結果が悪かったことを示すわけではない。dangerous は危害を与える危険そのものを強く示しやすい。

注意：risky だからといって、必ず事故や損失が発生するわけではない。

結果が読みにくく、損失や失敗など望ましくない結果になり得る。投資・事業・判断にも広く使う。

risky と dangerous

比較のポイント：好ましくない結果の可能性か、危害をもたらす危険性か

損傷した橋を渡る危険性を説明する場面

違い：risky は悪い結果に至る可能性、dangerous は危害の危険性をより直接的に表す。

言い換え：人命に危険がある場面ではどちらも使えるが、単なる投資損失には dangerous は必ずしも適切でない。

名詞 risk に形容詞を作る接尾辞 -y が付いて成立した。

• risk は動詞・名詞、risky は「リスクが高い」と評価する形容詞。

risk は動詞・名詞、risky は「リスクが高い」と評価する形容詞。