relocation.

人や組織の拠点・住まい・設備を移すことを表す名詞。

relocation は relocate という動作を名詞にした語。「オフィスの移転」「転勤に伴う引っ越し」「機器の移設」など、移転作業やその計画・支援を扱う事務連絡に合う。費用や手続きについて書く際にも使われる。

注意：relocation は移転行為そのもの。transfer は人の所属・職務を変える異動を意味することがあり、勤務地と居住地の移動を必ずしも伴わない。

business relocation は事業所の移転、employee relocation は従業員の転勤・転居を伴う移動を指しやすい。何が移転するかを前の名詞で特定する。

relocation と transfer

比較のポイント：場所の移転そのものか、人事・所有・手続き上の移管か

社員の人事と住まいの変更

違い：同じ名古屋行きでも、relocation は転居、transfer は職務上の異動を指す。

言い換え：名古屋支店への transfer に転居が伴うことはあるが、異動先が自宅から通えるなら relocation は不要な場合もある。

relocate からできた名詞。もとは別の法律上の意味でも使われたが、現在の業務用法では「移転そのもの」を表す。

• relocate（移転する）＋ -ion（出来事・作用）で、relocation（移転）。

relocation は移転・転居という名詞。異動先の部署より、場所が変わる出来事に注目する。