DEEP DIVE / WORD ENTRY
relative.
名詞
CORE MEANING / 核心の意味
血縁・婚姻・養子縁組などでつながる「親戚・親族」。この記事の目次
CHAPTER 01
意味の核心
血縁・婚姻・養子縁組などでつながる「親戚・親族」。
今回の見出し relative は名詞。close relative は近い親族、distant relative は遠い親戚を表す。住む場所や親しさではなく、親族としてのつながりを中心に捉える。
注意：relative は形容詞として「相対的な」もあるが、この見出し語は名詞。名詞の relatives と、副詞 relatively「比較的」は別品詞・別機能として区別する。
CHAPTER 02
意味の広がり
血縁・婚姻・養子縁組などを通じてつながる人
a relative / relatives のように可算名詞。close・distant は親族としての近さを示し、物理的な距離が近いことを意味するとは限らない。
A distant relative sent the family an old photograph.CHAPTER 03
類義語のニュアンス比較
relative と family member
比較のポイント：親族関係を中心にした語と家族構成員を指す表現
血縁や婚姻などの親族関係を中心にする／近親者にも遠い親戚にも使い、同居の有無で決まらない。
家族の一員であるという立場を示す／同居者や近親者だけに限定されず、relative が指す人と重なる場合もある。
親族関係を中心にした語と家族構成員を指す表現
Her relatives were invited to the ceremony.Her family members were invited to the ceremony.違い：どちらも同じ式典に招かれる人を指し得る。relative は親族としてのつながり、family member は家族の一員という立場に焦点がある。単語だけで対象範囲の広狭は決められない。
言い換え：family member は同居・近親だけを意味しない。only や immediate が加われば範囲の限定はそれらの語による。
CHAPTER 04
語源と関連語
ラテン語の「関係・関連」につながる語。名詞での親族の意味は形容詞の用法より後に確認される。
- related「つながっている」という発想から、人と人の親族関係へと覚える。
「親戚」の意味もあるが日常会話では relative が一般的。
「比較的」を表す副詞。
CHAPTER 05
実践的な用法
父方の親戚
私の親戚の一人
遠方に住む近親者
CHAPTER 06
覚えておきたいこと
relative：血縁・婚姻・養子縁組などでつながる「親戚・親族」。 related「つながっている」という発想から、人と人の親族関係へと覚える。