DEEP DIVE / WORD ENTRY

rehearse.

動詞

CORE MEANING / 核心の意味

本番に向けて、発表や演技を実際に通して練習する。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

本番に向けて、発表や演技を実際に通して練習する。

rehearse は台詞やスピーチを声に出したり動きを再現したりして、本番の進行を準備する。rehearse a speech のように目的語を取る場合と rehearse for a performance のように前置詞を使う場合がある。

注意:同じ綴りの rehearse でも、「話を繰り返して述べる」という古い・限定的な用法がある。ここでは本番前の練習という意味を中心に扱う。

CHAPTER 02

意味の広がり

本番を思い描いて演じてみる

予行練習する・稽古する

発表、役、演技などを実際に行い、内容や段取りを確かめる。単に勉強すること全般を指すわけではない。

The presenter rehearsed her opening remarks with a colleague.
発表者は同僚と冒頭の挨拶をリハーサルした。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

rehearse / practice / memorize

比較のポイント:本番を想定した通し練習・反復練習・暗記の違い

rehearse

本番を想定し発表・演技を練習する/実際の話し方や進行を確認する。

practice

技能や動作を繰り返し練習する/本番が決まっていない練習にも使える。

memorize

内容を暗記する/覚えることが目的で、発表の動作や時間配分までは含意しない。

同じプレゼンの準備

She memorized the opening paragraph of her talk.
彼女は発表の冒頭部分を暗記した。
She rehearsed the whole talk in front of her team.
彼女はチームの前で発表全体をリハーサルした。

違い:暗記しただけか、本番のように通して試したかが異なる。

言い換え:memorize と rehearse は別段階の準備。原稿を覚えずに rehearse することもできる。

CHAPTER 04

語源と関連語

「もう一度たどる・繰り返す」という古い意味が基礎。

  • 本番に向けて、発表や演技を実際に通して練習する。 practice は技能や動作を繰り返し練習する。
rehearsal

リハーサルという行為を表す名詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

rehearse the lines

台詞を稽古する

rehearse with the cast

出演者たちと稽古する

rehearse in front of an audience

観客の前で予行練習する

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

本番に向けて、発表や演技を実際に通して練習する。 practice は技能や動作を繰り返し練習する。