DEEP DIVE / WORD ENTRY

rehearsal.

名詞

CORE MEANING / 核心の意味

本番と同じ流れを想定して、事前にやってみる練習。
この記事の目次

CHAPTER 01

意味の核心

本番と同じ流れを想定して、事前にやってみる練習。

rehearsal は舞台公演だけでなく、商品発表や式典にも使える。曲の一節を反復練習する practice と異なり、進行・立ち位置・タイミングなどを本番に近づけて確認する場面に合う。

注意:dress rehearsal は衣装なども含めた本番同様の総稽古。単なる服装確認という意味ではない。

CHAPTER 02

意味の広がり

本番前に一連の流れを確認する

リハーサル・予行演習

本番の前に段取りや順番を通して確認する練習。公演・式・会議発表などの予定された催しに使う。

We held a rehearsal to check the speakers’ timing.
登壇者の時間配分を確認するため、リハーサルを行った。

CHAPTER 03

類義語のニュアンス比較

rehearsal / practice / run-through

比較のポイント:準備の練習と、本番に近い通し練習

rehearsal

本番を想定した予行練習/参加者や進行を本番に近づけ、流れを確認する。

practice

技能を高めるための練習/楽器演奏などの部分的・反復的な練習にも広く使う。

run-through

最初から最後まで一通り行う練習/流れの確認を強調し、必ずしも舞台全体の正式な稽古ではない。

同じスピーチの準備

Her daily practice improved her pronunciation.
毎日の練習で彼女の発音が上達した。
The rehearsal showed that her speech was five minutes too long.
リハーサルで、彼女のスピーチが5分長すぎると分かった。

違い:前文は技能習得、後文は実際の進行時間の確認が焦点。

言い換え:practice と rehearsal は併用できるが、練習の目的と本番らしさが異なる。

CHAPTER 04

語源と関連語

rehearse(本番前に繰り返す)に結び付く名詞。

  • 本番と同じ流れを想定して、事前にやってみる練習。 practice は技能を高めるための練習。
rehearse

本番前に演技や発表を練習する動詞。

CHAPTER 05

実践的な用法

hold a rehearsal

リハーサルを実施する

a rehearsal room

稽古室・リハーサル室

a wedding rehearsal

結婚式の予行練習

CHAPTER 06

覚えておきたいこと

本番と同じ流れを想定して、事前にやってみる練習。 practice は技能を高めるための練習。