regardless.

事情や結果に左右されず「それでも／〜にかかわらず」と進むことを示す副詞。

regardless は、すでに示された制約を考慮しても行動や結果が変わらないことを表す。単独なら proceed regardless、対象を明示するときは regardless of + 名詞句 が定番。

注意：この見出し語は副詞の regardless。regardless of は慣用的な前置詞句としても説明されるが、これを形容詞と誤認しない。irregardless は避け、通常 regardless を選ぶ。

regardless of the cost は「費用に関係なく」。文脈が分かっていれば末尾に regardless だけを置いても意味が通じる。

regardless と nevertheless

比較のポイント：条件を無視して進めることと、前の事実を受けた逆接

雨天時の実施判断

違い：regardless of は条件を名詞句で示すが、nevertheless は前文を受けて逆接を示す。

言い換え：nevertheless of the weather とは言わない。構文が違うため機械的に置換しない。

regard「考慮・注意」と -less「〜がない」に由来する。

• regard（気にかける）が less（ない）→ 条件に左右されない。

regardless は条件に関係なく進むこと。of を使う形と、単独で使う形を押さえる。