refresh.

疲れや古い表示を取り去り、元気・情報を新しい状態に戻す。

refresh は人の気分・体調をすっきりさせる場合と、ウェブページの表示を再読み込みする場合がある。共通するのは「今の状態を新鮮にし直す」こと。ITの refresh は必ずしもファイルを編集して保存することを意味しない。

注意：refresh the page と update the database は別の操作。画面の再読み込みによって最新の情報が表示されることはあるが、元データを更新したと断定できない。

短い散歩や休憩、冷たい飲み物などが人をすっきりさせる。大がかりな制度改革の話ではない。

ウェブページやアプリ画面を読み込み直して表示を更新する。表示を更新してもサーバー側の元データが変更されるとは限らない。

refresh と renew

比較のポイント：その場の状態をリフレッシュするか、期限や効力を更新するか

オンラインサービスの操作を案内する

違い：refresh は画面表示を読み直す行為、renew は契約期間・権利を延長する行為を指す。

言い換え：page と subscription で目的語が違い、動詞をそのまま交換すると意図が変わる。

古フランス語 refreschier「新鮮にし直す」に由来し、re-（再び）と fresh の語源につながる。

• 疲れや古い表示を取り去り、元気・情報を新しい状態に戻す。

疲れや古い表示を取り去り、元気・情報を新しい状態に戻す。 refresh は画面表示を読み直す行為、renew は契約期間・権利を延長する行為を指す。